Leave Your Message

Li: Memperluas hubungan perdagangan dengan Jepun

2025-09-28

IMG_256

Perdana Menteri Li Qiang (tengah) beramah mesra dengan Yohei Kono, presiden Persatuan Jepun untuk Promosi Perdagangan Antarabangsa, semasa pertemuan mereka di Dewan Besar Rakyat di Beijing.

Perdana Menteri Li Qiang menyeru China dan Jepun untuk mengembangkan skala perdagangan dan pelaburan mereka bagi mencapai tahap kerjasama yang saling menguntungkan.

Li membuat kenyataan itu semasa mesyuarat di Dewan Besar Rakyat di Beijing bersama delegasi perniagaan yang diketuai oleh Yohei Kono, presiden Persatuan Jepun untuk Promosi Perdagangan Antarabangsa.

Li mengimbas kembali pertemuan antara Presiden Xi Jinping dan Perdana Menteri Jepun Shigeru Ishiba pada bulan November di Lima, Peru, di mana kedua-dua pemimpin bersetuju untuk memajukan secara komprehensif hubungan strategik dan saling menguntungkan antara China dan Jepun, dan berusaha ke arah membina hubungan ekonomi dan perdagangan yang membina dan stabil yang memenuhi keperluan era baharu.

Menekankan sifat hubungan kejiranan China-Jepun yang berkekalan, beliau menyatakan komitmen negara untuk bekerjasama dengan Jepun bagi melaksanakan konsensus politik untuk menjadi rakan kongsi kerjasama dan bukannya saling mengancam.

Li menyeru tindakan proaktif daripada kedua-dua pihak untuk mencapai hasil kerjasama yang ketara dan mengukuhkan kepercayaan politik bersama, serta membina asas yang kukuh untuk hubungan antara rakyat.

Beliau melahirkan harapan agar kedua-dua negara akan bekerjasama untuk menguruskan perbezaan mereka dengan cara yang membina dan menggalakkan perkembangan hubungan dua hala yang sihat dan stabil.

Perdana Menteri menegaskan bahawa perubahan yang mendalam dan kompleks dalam landskap antarabangsa telah mengakibatkan cabaran yang ketara bagi negara-negara di seluruh dunia berkaitan dengan pembangunan ekonomi.

Beliau menekankan kelebihan unik dalam memperdalam kerjasama antara China dan Jepun, terutamanya dalam saling melengkapi perindustrian dan kepakaran mereka yang kukuh dalam inovasi teknologi, dan menyeru kedua-dua negara untuk memanfaatkan kekuatan ini bagi meningkatkan integrasi perindustrian, dan meneroka perkongsian dalam sektor baru muncul seperti ekonomi digital, ekonomi hijau dan biofarmaseutikal, serta dalam kerjasama pasaran pihak ketiga.

Li mengesahkan semula komitmen China untuk mengembangkan pembukaan perniagaan berstandard tinggi, dengan mengatakan bahawa lebih banyak perusahaan asing, termasuk dari Jepun, dialu-alukan untuk mengembangkan perniagaan mereka di China.

Beliau juga mengalu-alukan pelbagai sektor di Jepun untuk meningkatkan pertukaran dengan China dalam bidang seperti budaya, pelancongan, sukan, belia dan Perlindungan Alam Sekitar.

Mesyuarat itu diadakan selepas kedua-dua negara mencapai kata sepakat 20 perkara pada bulan Mac semasa Dialog Ekonomi Peringkat Tinggi China-Jepun keenam di Tokyo, dengan kedua-dua pihak berikrar untuk memperdalam kerjasama ekonomi.

Kono mengiktiraf China sebagai rakan ekonomi dan perdagangan Jepun yang paling penting, dengan mengatakan bahawa ekonomi China menikmati dinamisme dan daya tahan dalaman yang teguh.

Beliau menekankan perlunya komunikasi dan penyelarasan yang dipertingkatkan antara Jepun dan China dalam melindungi multilateralisme dan sistem perdagangan bebas di tengah-tengah ketidakpastian dalam landskap antarabangsa semasa.

Sejak normalisasi hubungan diplomatik antara China dan Jepun pada tahun 1972, perdagangan dua hala telah meningkat lebih daripada 300 kali ganda dan kekal pada tahap tinggi $300 bilion selama 15 tahun berturut-turut, dengan pelaburan dua hala terkumpul mencecah hampir $140 bilion, menurut Kementerian Luar Negeri.